水上および航空で輸送される危険物のオリジナルのマニフェストへの記入方法を段階的に説明します。
最近、多くの企業から、水上および航空による危険物の輸送に関する問題について問い合わせが来ています。今回は、企業が最近注目している、水上や航空で輸送される危険物のマニフェスト原本の記入と送信を標準化する方法について見ていきます。
根拠は何ですか?
「中華人民共和国税関の入出国貨物目録の管理に関する措置」(税関総署公布第 172 号、税関総署第 235 号および第 240 号に従って修正)および「 「水上及び航空輸送マニフェストの管理に関する事項の調整に関する公告」(令和元年税関総署告示第144号)その他関連する告示。
転送に必要な時間はどれくらいですか?
電子マニフェストデータ送信責任者(以下「マニフェスト送信者」という。)は、次の期限内に輸入貨物の電子マニフェストデータを電子データの形式で税関に送信しなければならない。
水の輸送
1. 輸入コンテナ船の場合は貨物の積み込み開始の24時間前、海外港経由で積み替えられるコンテナ貨物の場合は海外最終積み替え港での積み込みの24時間前。
2. 非コンテナ船が入港する場合は、国内の最初の目的地港に到着する 24 時間前、航海が 24 時間以内の場合は、国内の最初の目的地港に到着する前。
3. 入港船がコンテナ貨物と非コンテナ貨物を同時に輸送する場合は、第 1 項及び第 2 項に従って別々に輸送しなければならない。
4. 旅客および貨物定期船の到着(航海が 24 時間未満)、貨物の積み込み開始の 2 時間前。
5. その他の短距離船舶(航海24時間未満)は貨物の積み込み開始の4時間前に入国する。
6. 国内港で物品を積み替える場合は、入港船が荷揚げ港に到着する前に積み替えてください。
空輸
復路便が 4 時間未満の場合は航空機の離陸前、便が 4 時間を超える場合は航空機が国内の最初の目的地港に到着する 4 時間前となります。
入力を標準化するにはどうすればよいですか?
マニフェスト送信者は、仕様に従ってマニフェストデータ項目を記入し、次のことを保証するものとします。データが真実、正確、有効であることを検証します。
「原本マニフェストデータ項目」の充填条件及び充填仕様については、2019年税関総署告示第144号の附属書1、附属書14及び附属書15を参照してください。
危険物に関するデータ項目の記入仕様は以下のとおりです。 マニフェスト送信者は、危険物番号、危険物担当者の氏名、連絡先などのマニフェストデータ情報を正確に記入する必要があります。
危険物番号
国連の危険物マーキングコードを入力します。
危険物連絡先名
危険物の輸送の詳細を提供できる連絡担当者の名前を入力します。
危険物連絡先番号
原本マニフェストの荷受人が「TO ORDER」の場合は、届出者の連絡先をご記入ください。
通信方式カテゴリコードがTE(電話)の場合は、電話番号を国際標準形式(国際プレフィックス+国番号+市外局番+電話番号)で入力します。
通信方式カテゴリーコードがFX(テレックス)の場合は、テレックス番号を国際標準形式で記入します。
通信方法カテゴリコードがEM(メール)の場合は、規格を満たすメールアドレスを入力してください。
通信方式カテゴリーコード
通信方式のカテゴリーコードを入力します。
知らせ
データ項目の記入要件によれば、データ項目間に関連性がある場合、データ項目の 1 つが記入されたら、関連するデータ項目も記入する必要があります。
上記のデータ項目間に関連性がある例としては、危険物担当者の氏名、危険物担当者の連絡先番号、通信方法カテゴリコードなどが挙げられる。
間違ったフォームに記入するとどのような影響がありますか?
「中華人民共和国税関行政処罰実施規則」第 22 条によると、所定の期限内にマニフェストおよびその他の電子データを税関に送信しなかった場合、送信された電子データが不正確であった場合、または関連する電子データを保存しなかった場合規定の期限内に電子データを入手した場合、税関の監督に影響を与え、発見した場合は警告および5万元以下の罰金が科せられ、不法利得があった場合は没収されます。
リマインダー
税関は企業に対し、データが真実、正確、効果的であることを保証するために、誠実かつ標準的にマニフェストの電子データを記入して送信するよう改めて呼び掛けています。