البضائع الجافة الأسئلة الشائعة حول استكمال التفتيش والحجر الصحي للبضائع المستوردة في الوجهة
التفتيش والحجر الصحي على البضائع المستوردة في الوجهة
"تستورد شركتي مجموعة من البضائع وتختار دفعات للفحص والحجر الصحي في الوجهة. هل يمكن استخدام البضائع فور وصولها إلى المصنع؟"
"لقد استوردت شركتي مجموعة من البضائع من ميناء XX، ولا يمكن تحديد عميل المبيعات. "أين يجب أن أبلغ هيئة التفتيش والحجر الصحي في الوجهة؟"
"كلفت شركتي شركة أخرى باستيراد مجموعة من البضائع من ميناء XX. وستتسلم شركتنا في النهاية البضائع للاستخدام. ما الذي يجب أن ننتبه إليه عند تقديم إقرارات الاستيراد؟"
"لقد استوردت شركتي مجموعة من البضائع من ميناء XX، والوجهة هي منطقة Zengcheng (Xintang)، قوانغتشو. أين يجب أن أبلغ هيئة التفتيش والحجر الصحي في الوجهة؟"
ما تحتاج لمعرفته حول الجمارك:يمكن تصنيف المشكلات المذكورة أعلاه جميعًا على أنها مشكلات تفتيش الوجهة والحجر الصحي للسلع المستوردة التي تم فحصها قانونيًا، والأساس هو البضائع التي يجب أن تخضع لتفتيش الوجهة، وكيفية الإعلان عنها، والاحتياطات أثناء عملية التشغيل.
1 نطاق البضائع المستوردة الخاضعة للتفتيش القانوني
المادة 18 من "اللوائح المتعلقة بتنفيذ قانون فحص سلع الاستيراد والتصدير لجمهورية الصين الشعبية" (المعدلة في عام 2019): "يجب فحص السلع المستوردة الخاضعة للتفتيش القانوني في الوجهة التي أعلنها المرسل إليه عند التقدم بطلب للحصول يتم التفتيش في ميناء التفريغ على السلع السائبة والسلع القابلة للتلف، والمخلفات الصلبة التي يمكن استخدامها كمواد أولية، والسلع التي تعرضت للتلف أو النقص، وبالنسبة للسلع المستوردة المحددة في الفقرتين السابقتين، للإدارة العامة يجوز للجمارك تعيين تفتيش معين في مواقع أخرى.
2 عملية التصريح
المادة 16 من "اللوائح المتعلقة بتنفيذ قانون فحص سلع الاستيراد والتصدير لجمهورية الصين الشعبية" (المعدلة في عام 2019): "يجب على مرسل إليه البضائع المستوردة الخاضعة للتفتيش القانوني أن يحمل المستندات اللازمة مثل العقد والفاتورة قائمة التعبئة وبوليصة الشحن والموافقات ذات الصلة يجب تقديم المستندات إلى وكالة فحص الدخول والخروج والحجر الصحي في مكان البيان الجمركي؛يجب على المرسل إليه، خلال 20 يومًا بعد التخليص الجمركي والإفراج، أن يتقدم بطلب إلى وكالة فحص الدخول والخروج والحجر الصحي لإجراء التفتيش وفقًا لأحكام المادة (18) من هذه اللائحة.لا يُسمح ببيع أو استخدام البضائع المستوردة الخاضعة للتفتيش القانوني والتي لم يتم فحصها. بالنسبة للسلع المستوردة الخاضعة لإدارة التحقق، يجب على المرسل إليه التقدم بطلب التحقق إلى جهاز فحص الدخول والخروج والحجر الصحي في مكان البيان الجمركي. يجب على وكالات تفتيش الدخول والخروج والحجر الصحي إجراء التحقق وفقا للوائح الإدارة العامة للجمارك. "
تم دمج طلب فحص الوجهة في الإقرار المتكامل للبيان الجمركي، وسيتخذ المحرر التالي جمارك Huangpu كمثال لشرح عملية التقديم بالتفصيل.
الخطوة الأولى
ويجب على الشركات أن تملأ بدقة حقول "هيئة فحص الوجهة والحجر الصحي" و"رمز الوجهة" في واجهة الإعلان المتكامل لنموذج إعلان الاستيراد الخاص بـ "النافذة الواحدة" للتجارة الدولية.
الخطوة 2
إذا كانت وجهة البضائع هي منطقة هوانغبو الجمركية، فيمكنك استخدام الكلمة الرئيسية "56" في عمود "هيئة التفتيش والحجر الصحي في الوجهة" لإجراء بحث غامض، ثم تحديد جمارك الوجهة المقابلة من المربع المنسدل للإعلان ، أو يمكنك استخدام البحث عن الوجهة مباشرة باستخدام الكلمات الرئيسية الصينية للجمارك، مثل "Zengcheng"، و"Fenggang"، وما إلى ذلك.
خطوة ثالثة
يجب ملء وجهة البضائع بدقة، ومن المستحسن أن تكون دقيقة للمنطقة والمقاطعة، لا تقم ببساطة بتحديد "مقاطعة قوانغدونغ" أو "مدينة قوانغتشو، مقاطعة قوانغدونغ".
الخطوة الرابعة
يمكن للشركات ملء وحدة الاستلام الفعلية ومعلومات الاتصال في عمود "الملاحظات" أو "الملاحظات" الاختياري لتسهيل الاتصال بإدارة التفتيش الجمركي وترتيب مسائل التفتيش في الوقت المناسب.
الخطوة الخامسة
بعد بيان الاستيراد، ستتلقى المؤسسة إيصالاً بنموذج البيان الجمركي، وسيظهر في الإيصال معلومات مثل الإفراج أو الفحص، ويُطلب من المؤسسة الاتصال بجمارك الوجهة للتفتيش.
3التعليمات
السؤال 1: إذا كانت البضائع المستوردة تحتوي على تعليمات تفتيش الوجهة فقط، فهل يجب على جمارك الوجهة تنفيذ تفتيش الوجهة؟
جمارك:نعم.
السؤال 2: ماذا أفعل إذا كانت البضائع المستوردة تحمل تعليمات تفتيش الميناء وتعليمات فحص الوجهة؟
جمارك:إذا كانت البضائع المستوردة تحتوي على تعليمات تفتيش الميناء وتعليمات تفتيش الوجهة، فستقوم جمارك الميناء عند نقطة الدخول والجمارك في الوجهة بتنفيذ تفتيش الميناء وتفتيش الوجهة على التوالي وفقًا للتعليمات.
يمكن للمؤسسات أيضًا اختيار ما إذا كانت تريد توحيد وإكمال فحص الوجهة في الميناء عند تقديم إعلان "النافذة الواحدة". إذا تم أيضًا استيفاء أن جميع رموز البضائع في البيان الجمركي ليست في القائمة السلبية للتفتيش الموحد، فسيتم إجراء التفتيش الموحد مسموح به وسيتم تنفيذه من قبل جمارك الميناء.
السؤال 3: إذا لم يكن من الممكن تحديد عميل المبيعات للبضائع المستوردة، أين يجب على هيئة التفتيش والحجر الصحي في الوجهة الإبلاغ عنه؟
جمارك:يجب على الشركات تحديد موقع التخزين المؤقت وتعبئته بشكل صحيح عند التصريح، ويجب على هيئة التفتيش والحجر الصحي في الوجهة اختيار مكتب الجمارك صاحب الاختصاص في موقع التخزين المؤقت للبضائع. لا تقم بتقسيم الشحنات إلى مواقع مختلفة دون استكمال الفحص في الوجهة.
السؤال 4: ماذا علي أن أفعل إذا أعلنت هيئة التفتيش والحجر الصحي في الوجهة عن خطأ؟
جمارك:يجب على الشركات أن تعلن بصدق، إذا تم اختيار وكالة التفتيش والحجر الصحي للوجهة عن طريق الخطأ، فيجب على المؤسسة التقدم بطلب إلى الجمارك في مكان الإعلان لتعديل وكالة التفتيش والحجر الصحي للوجهة، ثم التقدم بطلب إلى إدارة التفتيش الجمركي في الأصل الوجهة المعلنة لنقل تعليمات فحص الوجهة إلى الوجهة المتغيرة.
السؤال 5: هل يمكن بيع أو استخدام البضائع المستوردة التي تتطلب فحص الوجهة دون فحص؟
جمارك:وفقًا للأحكام ذات الصلة من المادة 43 من "لائحة تنفيذ قانون فحص سلع الاستيراد والتصدير لجمهورية الصين الشعبية"، فإن أي شخص يبيع أو يستخدم سلعًا مستوردة خاضعة للتفتيش القانوني ولم يتم الإعلان عنها للتفتيش أو لم يتم تفتيشها دون تصريح، أو من يبيعها أو يستخدمها دون ترخيص يجب أن يتقدم بطلب للتحقق من الواردات.بالنسبة للسلع المستوردة التي لم يتم التقدم بطلب للحصول عليها، ستتم مصادرة المكاسب غير القانونية من قبل وكالة التفتيش والحجر الصحي عند الدخول والخروج، و سيتم فرض غرامة لا تقل عن 5% ولا تزيد عن 20% من قيمة البضائع، وإذا تم تشكيل جريمة، فسيتم ملاحقة المسؤولية الجنائية وفقًا للقانون.
نصائح:يتعين على جميع الشركات تقديم طلب إلى الجمارك لإجراء تفتيش على الوجهة خلال الوقت المحدد، وبالنسبة للشركات التي لا تتقدم للتفتيش وفقًا للوائح، ستعمل الجمارك على تعزيز الرقابة على الشركات وفقًا للوائح ذات الصلة.
