¡urgente! Un ciudadano chino fue secuestrado en el extranjero y lamentablemente asesinado.
一名中国公民遭绑架，不幸遇害
1. Casos importantes recientes
一、近期重要案件
La embajada y el consulado en Alemania recuerdan a los ciudadanos chinos en Alemania que presten atención a la seguridad durante las vacaciones
Número de teléfono de protección y asistencia consular de la Embajada en la República Democrática del Congo:
Un ciudadano chino fue secuestrado y lamentablemente asesinado
:86-10-12308 o 86-10-59913991
En caso de emergencia, llame a la policía inmediatamente y comuníquese con la embajada.
二、重要提醒
当前，刚果（金）安全形势严峻复杂。1La Embajada en los Países Bajos recuerda a los ciudadanos chinos en los Países Bajos que fortalezcan las precauciones de seguridadNúmero de teléfono de la policía del Congo (RDC):
Embajada de China en Estados Unidos: XBB.1.5 se ha convertido en la cepa dominante en Estados Unidos y recuerda a los ciudadanos chinos que tomen más precauciones(3) El 1 de enero, las Fuerzas Democráticas Aliadas (ADF) atacaron un camión de carga en la carretera de Beni a Kasindi en la provincia de Kivu del Norte, matando a dos personas.
Actualmente, la situación de seguridad en la República Democrática del Congo es grave y compleja. 1243-818906284, 243-816770006, 243-827205000
Fortalecer la protección científica, insistir en el uso de máscaras, mantener buenos hábitos de higiene como lavarse las manos con frecuencia y ventilar con frecuencia, evitar actividades de reunión innecesarias y vacunarse de acuerdo con las condiciones físicas personales.
如遇紧急情况，请及时报警并同使馆联系。
刚果（金）报警电话：243-818906284、243-816770006、243-827205000
外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）:86-10-12308或86-10-59913991
驻刚果（金）使馆领事保护与协助电话：243-851474669
中国驻美使馆：XBB.1.5已成美国优势毒株，提醒中国公民加强防范
美国疾病预防与控制中心（CDC）公布的数据显示，2. Recordatorio importante 243-851474669，全美最近一周40.5%的感染病例由其引起。
Los datos publicados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. muestran que,Línea de Emergencia del Servicio y Protección Consular Global del Ministerio de Relaciones Exteriores (24 horas)
驻德国使领馆提醒在德中国公民注意节假日安全
Actualmente, la epidemia de COVID-19 continúa y el riesgo de infección sigue siendo alto. Cumpla con la prevención científica de epidemias, preste mucha atención a la situación epidémica, haga un buen trabajo en protección y nunca baje la vigilancia.
(2) El 29 de diciembre, la Alianza de Organizaciones de Autodefensa Congoleñas luchó ferozmente con el M23 en la aldea de Tongo, distrito de Rutshuru, provincia de Kivu del Norte. La alianza afirmó haber matado a 13 miembros armados del M23.
(4) El 2 de enero, una mina terrestre fue detonada por niños que jugaban en la llanura de Ruzizi, en la provincia de Kivu del Sur, matando a dos niños e hiriendo a otros seis.
, que causó el 40,5% de los casos de infección en Estados Unidos la semana pasada.
驻荷兰使馆提醒在荷中国公民加强安全防范
(1) El 29 de diciembre, un ciudadano chino desapareció en Kolwezi, luego se descubrió que había sido secuestrado para pedir rescate y lamentablemente fue asesinado. Actualmente, el principal sospechoso del caso ha sido arrestado y el caso está bajo investigación.
La embajada y los consulados en Sudáfrica recuerdan a los ciudadanos chinos que eviten secuestros, fraudes, hurtos y robos y que tomen precauciones para garantizar la seguridad.
La cepa XBB.1.5 mutada de Omicron se ha convertido en la cepa dominante del nuevo coronavirus de más rápida propagación en los Estados Unidos.
Los casos viciosos de seguridad pública, como robos y hurtos que involucran a empresas y ciudadanos chinos, siguen teniendo un alto índice en Kolwezi, Lubumbashi, Likasi y otros lugares en el sureste del Congo.
(5) Del 2 al 4 de enero, el M23 intercambió disparos con fuerzas del gobierno congoleño y ocupó sucesivamente las ciudades de Kisharo y Nyamilima en la región de Rutshuru en la provincia de Kivu del Norte, obligando a la población local a huir de sus hogares.
El 5 de enero, la Embajada de China en la República Democrática del Congo informó sobre la reciente situación de seguridad. El texto completo es el siguiente:
Desde mediados de febrero, el M23 y las fuerzas del gobierno congoleño han vuelto a intercambiar disparos en la zona de Rutshuru, en la provincia de Kivu del Norte, en el este del Congo, y aún no han evacuado la zona ocupada. Se recomienda a los ciudadanos chinos que no acudan a las zonas donde se produjeron los combates.
驻南非使领馆提醒中国公民防绑防骗防盗抢立足防范保平安
Se recomienda a los ciudadanos chinos que ya se encuentran en la zona que presten mucha atención a los cambios en la situación de seguridad y tomen medidas de seguridad y cobertura oportunas.
(2) No lleve consigo demasiado dinero en efectivo, utilice tarjetas de crédito para gastar la mayor cantidad posible y no exponga dinero ni objetos de valor. Si pierde o le roban accidentalmente su tarjeta bancaria, llame a la línea directa del banco lo antes posible para informar la pérdida y obtener información sobre la compensación por uso fraudulento.
La Embajada de China en los Estados Unidos recuerda a los ciudadanos chinos en los Estados Unidos que siempre presten atención a la información epidémica relevante y a las pautas emitidas por los CDC y otras autoridades sanitarias, se mantengan al tanto de los últimos acontecimientos de la epidemia y respeten las normas de prevención y regulaciones de control donde se encuentran en los Estados Unidos.
