dringend! Ein chinesischer Staatsbürger wurde im Ausland entführt und leider getötet.
一名中国公民遭绑架，不幸遇害
1. Aktuelle wichtige Fälle
一、近期重要案件
Die Botschaft und das Konsulat in Deutschland erinnern chinesische Bürger in Deutschland daran, im Urlaub auf Sicherheit zu achten
Telefonnummer für konsularischen Schutz und Unterstützung der Botschaft in der Demokratischen Republik Kongo:
Ein chinesischer Staatsbürger wurde entführt und leider getötet
:86-10-12308 oder 86-10-59913991
Im Notfall rufen Sie bitte sofort die Polizei und kontaktieren Sie die Botschaft.
二、重要提醒
当前，刚果（金）安全形势严峻复杂。1Die Botschaft in den Niederlanden erinnert chinesische Bürger in den Niederlanden daran, die Sicherheitsvorkehrungen zu verstärkenTelefonnummer der Polizei im Kongo (DRK):
Chinesische Botschaft in den Vereinigten Staaten: XBB.1.5 ist zur dominierenden Sorte in den Vereinigten Staaten geworden und erinnert chinesische Bürger daran, mehr Vorsichtsmaßnahmen zu treffen(3) Am 1. Januar griffen die Alliierten Demokratischen Kräfte (ADF) einen Lastwagen auf der Straße von Beni nach Kasindi in der Provinz Nord-Kivu an und töteten zwei Menschen.
Derzeit ist die Sicherheitslage in der Demokratischen Republik Kongo ernst und komplex. 1243-818906284, 243-816770006, 243-827205000
Stärken Sie den wissenschaftlichen Schutz, bestehen Sie auf dem Tragen von Masken, pflegen Sie gute Hygienegewohnheiten wie häufiges Händewaschen und häufiges Lüften, vermeiden Sie unnötige Versammlungsaktivitäten und lassen Sie sich je nach persönlicher körperlicher Verfassung impfen.
如遇紧急情况，请及时报警并同使馆联系。
刚果（金）报警电话：243-818906284、243-816770006、243-827205000
外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）:86-10-12308或86-10-59913991
驻刚果（金）使馆领事保护与协助电话：243-851474669
中国驻美使馆：XBB.1.5已成美国优势毒株，提醒中国公民加强防范
美国疾病预防与控制中心（CDC）公布的数据显示，2. Wichtige Erinnerung: 243-851474669，全美最近一周40.5%的感染病例由其引起。
Von den US-amerikanischen Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten (CDC) veröffentlichte Daten zeigen, dassGlobale Notfall-Hotline für konsularischen Schutz und Service des Außenministeriums (24 Stunden)
驻德国使领馆提醒在德中国公民注意节假日安全
Derzeit dauert die COVID-19-Epidemie noch an und das Infektionsrisiko ist weiterhin hoch. Bitte halten Sie sich an die wissenschaftliche Epidemieprävention, achten Sie genau auf die Epidemiesituation, leisten Sie beim Schutz gute Arbeit und lassen Sie Ihre Wachsamkeit niemals nach.
(2) Am 29. Dezember lieferte sich die Allianz kongolesischer Selbstverteidigungsorganisationen im Dorf Tongo, Distrikt Rutshuru, Provinz Nord-Kivu, heftige Kämpfe mit M23. Die Allianz gab an, 13 bewaffnete M23-Angehörige getötet zu haben.
(4) Am 2. Januar zündeten spielende Kinder in der Ruzizi-Ebene in der Provinz Süd-Kivu eine Landmine, wobei zwei Kinder getötet und sechs weitere verletzt wurden.
, die in der vergangenen Woche 40,5 % der Infektionsfälle in den Vereinigten Staaten verursachte.
驻荷兰使馆提醒在荷中国公民加强安全防范
(1) Am 29. Dezember verschwand ein chinesischer Staatsbürger in Kolwezi. Später stellte sich heraus, dass er zur Erpressung von Lösegeld entführt und leider getötet worden war. Derzeit ist der Hauptverdächtige in dem Fall festgenommen und der Fall wird weiter untersucht.
Die Botschaft und die Konsulate in Südafrika erinnern chinesische Bürger daran, Entführungen, Betrug, Diebstahl und Raub zu verhindern und Vorkehrungen zu treffen, um die Sicherheit zu gewährleisten.
Der mutierte Omicron-Stamm XBB.1.5 ist der sich am schnellsten ausbreitende dominante Stamm des neuen Coronavirus in den Vereinigten Staaten
In Kolwezi, Lubumbashi, Likasi und anderen Orten im Südosten des Kongo kommt es immer noch zu schweren Fällen öffentlicher Sicherheit wie Raubüberfälle und Diebstähle, an denen chinesische Unternehmen und Bürger beteiligt sind.
(5) Vom 2. bis 4. Januar lieferte sich M23 einen Feuergefecht mit kongolesischen Regierungstruppen und besetzte nacheinander die Städte Kisharo und Nyamilima in der Region Rutshuru in der Provinz Nord-Kivu, wodurch die Einheimischen zur Flucht aus ihren Häusern gezwungen wurden.
Am 5. Januar berichtete die chinesische Botschaft in der Demokratischen Republik Kongo über die aktuelle Sicherheitslage. Der vollständige Text lautet wie folgt:
Seit Mitte Februar kam es im Gebiet Rutshuru in der Provinz Nord-Kivu im Osten des Kongo erneut zu einem Feuergefecht zwischen M23 und kongolesischen Regierungstruppen, das besetzte Gebiet wurde noch nicht evakuiert. Chinesischen Bürgern wird empfohlen, sich nicht in die Gebiete zu begeben, in denen sie stationiert sind die Kämpfe fanden statt.
驻南非使领馆提醒中国公民防绑防骗防盗抢立足防范保平安
Chinesischen Bürgern, die sich bereits in der Region aufhalten, wird empfohlen, Änderungen in der Sicherheitslage genau zu beobachten und rechtzeitig Absicherungs- und Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen.
(2) Tragen Sie nicht zu viel Bargeld bei sich, geben Sie so viel wie möglich mit Kreditkarten aus und legen Sie kein Geld und keine Wertgegenstände preis. Sollte Ihre Bankkarte versehentlich verloren gehen oder gestohlen werden, rufen Sie bitte schnellstmöglich die Bank-Hotline an, um den Verlust zu melden und sich über eine Entschädigung bei betrügerischer Nutzung zu informieren.
Die chinesische Botschaft in den Vereinigten Staaten erinnert chinesische Bürger in den Vereinigten Staaten daran, stets auf relevante Epidemieinformationen und Richtlinien der CDC und anderer Gesundheitsbehörden zu achten, sich über die neuesten Entwicklungen der Epidemie auf dem Laufenden zu halten und die Epidemiepräventions- und -richtlinien einzuhalten Kontrollvorschriften, sofern sie in den Vereinigten Staaten gelten.
