Notis! Vietnam, Argentina mengumumkan peraturan import dan eksport baharu

Vietnam

Pindaan peraturan mengenai asal barang pada label barang

Kerajaan Vietnam mengisytiharkan Protokol No. 111/2021/ND-CP, menambah dan meminda peraturan mengenai pelabelan produk dalam Protokol No. 43/2017/ND-CP, menambah dan meminda Perkara 15 Protokol No. 111/2021/ND -CP asal barang.

Khususnya, organisasi/orang asli yang mengeluarkan, mengeksport dan mengimport hendaklah menentukan dan menunjukkan asal barang itu sendiri untuk memastikan kesetiaan dan ketepatan, dan mematuhi undang-undang dan peraturan yang berkaitan tentang asal barang di Vietnam (termasuk barangan untuk import , eksport dan pengeluaran domestik di Vietnam), atau mematuhi komitmen antarabangsa yang Vietnam menjadi ahli. (Organisasi tambahan/orang asli untuk mengeksport barangan dengan peraturan semasa).

Gunakan "dihasilkan", "dikilang di", "negara pengeluaran", "tempat asal", "dihasilkan oleh", "produk daripada..." pada label, ditambah dengan nama negara/rantau pengeluaran, atau menunjukkan mengikut peraturan berkaitan tempat asal barang.

Jika asal barang tidak dapat disahkan mengikut peruntukan di atas, lokasi proses pembuatan terakhir barang hendaklah digunakan untuk menunjukkan. Gunakan "Dipasang dalam", "Didalam tin", "Diperbadankan dalam", "Selesai dalam", "Dikemas dalam", "Dilabelkan dalam" serta nama negara/rantau di mana proses akhir dilakukan.

Nama negara di mana barangan itu dikeluarkan atau negara di mana barangan itu dimuktamadkan tidak boleh disingkatkan.

Di samping itu, No. 111/2021/ND-CP bersetuju untuk menambah dan meminda Perkara 12 Perkara 3 - Nama dan alamat organisasi/orang asli yang bertanggungjawab ke atas barangan tersebut. Khususnya, barangan import yang dijual di Vietnam ditandakan dengan nama dan alamat pengilang dan pengimport/orang asli pada label.

Jika barangan itu dikeluarkan dalam negara atau peralatan perubatan yang diimport, nama dan alamat pemilik dan nama dan alamat pemilik nombor pendaftaran jualan percuma hendaklah ditunjukkan. Jika peranti perubatan tidak mempunyai nombor pendaftaran jualan percuma, lesen import hendaklah menunjukkan nama dan alamat pemiliknya.

Perjanjian No. 111/2021/ND-CP mula berkuat kuasa pada 15 Februari tahun ini.

Penggantungan import dan eksport sementara topeng perubatan, sarung tangan perubatan dan pakaian anti-pandemik

Pada 28 Januari, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Vietnam mengeluarkan Pengumuman No. 03/2022/TT-BCT mengenai model perniagaan yang menggantung sementara import dan eksport topeng perubatan, sarung tangan perubatan dan pakaian anti-pandemik.

Konsainan yang telah melalui formaliti kastam antara 1 Januari dan 15 Mac masih boleh dieksport semula mengikut peruntukan perjanjian No. 69/2018/ND-CP.

Produk yang terlibat disenaraikan dalam lampiran pengumuman di atas.

:

- Bab 39: Nombor Tarif 3926.20.90 (Sarung Tangan Perubatan) Lajur nombor tarif 4015.11.00 (sarung tangan perubatan) Lajur nombor tarif 4015.19.10 (sarung tangan perubatan) Lajur nombor tarif 6307.90.90 (topeng perubatan) Lajur nombor tarif 690.407. (topeng perubatan)

.

- Bab 63:

Secara khusus:

- Bab 62: Tarif No. 6210.10.90 (pakaian anti-pandemi termasuk: pakaian anti-pandemi, pelindung muka, topeng, topi, sarung tangan, kasut)

Vietnam

Argentina

- Bab 40:

No. Pengumuman 03/2022/TT-BCT sah dari 15 Mac hingga 31 Disember tahun ini.

Import sementara dan eksport semula bermakna ahli perniagaan Vietnam membeli barangan dari luar negara, melalui formaliti import di Vietnam dan mengeksport barangan itu ke luar Vietnam.

Argentina

Peraturan anti-lambakan awal pada jeriji pelindung logam untuk kipas elektrik

Pada 4 Februari 2022, Kementerian Pengeluaran dan Pembangunan Argentina mengeluarkan Pengumuman No. 42 Tahun 2022 dalam "Warta Rasmi" Argentina. mengenai jeriji pelindung logam untuk kipas elektrik (Bahasa Sepanyol: Rejillas metálicas de protección) berasal dari tanah besar China dan Taiwan. , de diametro superior a 400mm, de los types utilizados en ventiladores con motor eléctrico incorporado) membuat peraturan awal anti-lambakan dan memutuskan untuk mengenakan duti anti-lambakan sementara:

Cukai ad valorem sebanyak 73% dikenakan ke atas produk terlibat yang berasal dari tanah besar China, dan cukai ad valorem sebanyak 25% dikenakan ke atas produk terlibat yang berasal dari Taiwan, China. Produk yang terlibat ialah gril pelindung logam dengan diameter lebih daripada 400 mm, yang digunakan untuk kipas dengan motor terbina dalam, dan kod kastam Mercosur ialah 8414.90.20. Pengumuman itu berkuat kuasa dari tarikh penerbitan dan sah selama enam bulan.