Американские сми: восстановление экономики австралии не может обойтись без китая
На сайте CNN 2 декабря была опубликована статья о Том, что Австралия вышла из рецессии и теперь ей нужно избежать торговой войны с китаем. Полный текст приводится ниже:
Экономика австралии снова растет. Ранее новая эпидемия короны вызвала свой первый экономический спад примерно за 30 лет.
Теперь Австралия должна продолжать свое нестабильное экономическое восстановление, одновременно занимаясь ухудшающимися отношениями с китаем, его крупнейшим экспортным рынком.
Австралийское бюро статистики сообщило в среду, что по сравнению с предыдущим кварталом австралийская экономика выросла на 3,3% в третьем квартале.
Напряженность между канберрой и пекином может бросить тень на восстановление австралии. Австралийский казначей джош фрейденберг заявил журналистам, что спор с китаем является "очень серьезной ситуацией".
«Китай является нашим крупнейшим торговым партнером. Многие рабочие места в австралии зависят от торговли ". Он также заявил, что Австралия пытается достичь соглашений о свободной торговле с другими партнерами в мире, включая европейский союз, в целях снижения рисков.
В то же время экономисты утверждают, что нынешний торговый спор не обострился до такой степени, чтобы он представлял реальную угрозу для экономики австралии.
Полномасштабная торговая война с китаем будет разрушительной для австралии. Второй по величине экономикой в мире является Австралия-крупнейший торговый партнер. В 2018 году объем товарооборота между двумя странами составил около 158 МЛРД долларов США. Исследователи из университета западной австралии и австралийского национального университета говорят, что если торговля между двумя странами будет почти полностью остановлена, валовой внутренний продукт (ВВП) австралии сократится примерно на 6%.
Оксфордский экономический консалтинг написал в докладе в прошлом месяце: "любое ухудшение торговых отношений вызывает беспокойство". В 2019 году экспорт товаров и услуг составил 22% ВВП австралии. Около трети из них отправились в Китай.
Торговый спор привел к серьезным сбоям в некоторых отраслях: австралийские винодельцы обвинили недавние тарифы в разрушительных и были вынуждены искать новых покупателей в соединенных штатах и европе.
Ханс хендрикске, эксперт по вопросам китайского бизнеса и управления в сиднейском университете, сказал: «в настоящее время запрет торговли китая направлен против некоторых болевых точек относительно небольших экспортных секторов, таких как вино и говядина. Эти отрасли промышленности могут понести большие потери и даже были вынуждены реорганизоваться ".
Среди австралийской экспортной продукции минеральные ресурсы, в которых доминирует железная руда, составляют гораздо большую долю. Экономисты оксфордской экономики отметили, что в прошлом году около 68% сырья, экспортируемого австралией, было отправлено в Китай.
Шон ланэк, Один из авторов доклада, заявил, что с учетом того, в какой степени черная металлургия китая полагается на эти продукты, такие ограничения невозможны.
Хотя Китай официально не объявил о введении ограничений на добычу полезных ископаемых в австралии, уже имеются некоторые признаки напряженности. Австралийские сми сообщили в прошлом месяце, что уголь стоимостью в сотни миллионов долларов был приложен вдоль побережья китая. Хотя уголь не так важен, как железная руда, он по-прежнему является важным экспортным продуктом австралии в Китай.
