Sijil Asal tidak semudah yang anda fikirkan. Anda mesti tahu 12 arahan untuk mengisi ini
Logistik HongmingdaIa adalah sebuah syarikat logistik dengan lebih daripada 20 tahun pengalaman pengangkutan, pakar di Eropah, Amerika Syarikat, Kanada, Australia, Asia Tenggara dan pasaran lain. Ia lebih kepada pemilik kargo daripada pemilik kargo~
Dalam perdagangan rentas sempadan, konsep asal usul semakin disebut, dan sijil asal, sebagai dokumen penting dalam perdagangan asing, semakin memasuki bidang rundingan perdagangan asing. Kerana sijil asal boleh membawa tahap tertentu pengurangan tarif, ia juga dipanggil "emas kertas".
Apakah sijil asal?
Sijil asal ialah dokumen yang digunakan untuk membuktikan tempat pembuatan barangan yang dieksport. Ia adalah sijil "asal" barangan dalam perdagangan antarabangsa. Dalam keadaan tertentu, negara pengimport akan memberikan layanan tarif yang berbeza kepada barangan yang diimport dengan sewajarnya.
Apakah kategori sijil asal di negara saya?
Di negara kita, mengikut peranan sijil asal, terdapat tiga kategori utama sijil asal yang dikeluarkan untuk barangan eksport:
Jenis pertama ialah sijil asal bukan keutamaan, yang biasanya dikenali sebagai "sijil asal asal". Ia adalah dokumen pensijilan yang membuktikan bahawa barangan itu berasal dari negara saya dan menikmati layanan tarif biasa (negara paling disukai) negara pengimport, dirujuk sebagai sijil CO.
Kategori kedua ialah sijil asal keutamaan, yang boleh menikmati layanan tarif yang lebih baik daripada layanan negara yang paling digemari, terutamanya termasuk sijil asal GSP dan sijil asal keutamaan serantau.
Kategori ketiga ialah sijil asal profesional, iaitu sijil asal yang ditentukan untuk produk tertentu dalam industri khas, seperti "Sijil Asal Produk Pertanian yang Dieksport ke EU", dsb.
JadiApakah maklumat yang perlu diisi dan apakah perkara yang perlu diberi perhatian semasa membuat sijil asal?
Lajur pertama (Pengeksport):
Nama komoditi eksport, alamat dan negara. Nama pengeksport dalam lajur ini mesti didaftarkan dengan Biro Pemeriksaan dan Kuarantin, dan nama serta alamatnya mestilah konsisten dengan fail pendaftaran. Alamat terperinci dan nama negara (CHINA) pengeksport di China mesti diisi.
Jika unit pengeksport adalah cawangan syarikat di negara atau wilayah lain, pemohon boleh mengisi nama syarikat luar negara apabila diperlukan. Walau bagaimanapun, BAGI PIHAK (O/B) atau CARE OF (C/O) mesti ditambah pada nama pengeksport di China serta nama syarikat luar negara.
Lajur 2 (Penerima):
Nama, alamat dan negara penerima secara amnya hendaklah diisi dengan nama penerima akhir, iaitu pemberi maklumat bil muatan atau penerima konsain yang dinyatakan secara khusus pada surat kredit. Jika penerima akhir tidak jelas atau tidak perantara, "KEPADA" boleh diisi. PESANAN".
Lajur ketiga (Cara pengangkutan dan laluan):
Kaedah dan laluan pengangkutan
Isikan nama pelabuhan pemuatan, pelabuhan destinasi dan cara pengangkutan (laut, udara atau darat). Jika ia dipindahkan, tempat pemindahan hendaklah ditunjukkan. Formatnya ialah "DARI...KE...OLEH...(MELALUI...)". Pengangkutan pelbagai mod hendaklah dijelaskan secara berperingkat.
Lajur keempat (Negara/wilayah destinasi):
Destinasi merujuk kepada pelabuhan, negara atau wilayah tempat barang akhirnya diangkut, dan secara amnya harus konsisten dengan penerima akhir (lajur kedua). Nama negara pengantara tidak boleh dimasukkan.
Lajur 5 (Untuk penggunaan pihak berkuasa memperakui sahaja):
Lajur khas untuk agensi visa, biarkan ruangan ini kosong. Agensi visa mengeluarkan sijil, mengeluarkan semula sijil atau menambah penyata lain selepas dikeluarkan.
Lajur Enam (Markah dan nombor):
Nombor penandaan dan pembungkusan
Lajur ini hendaklah diisi dengan corak lengkap, tanda teks dan nombor pembungkusan tanda penghantaran yang disenaraikan pada invois eksport. Jika terdapat terlalu banyak markah yang tidak dapat diisi dalam ruangan ini, anda boleh mengisi ruang kosong pada lajur ketujuh, kelapan dan kesembilan. Jika tidak mencukupi, anda boleh mengisi halaman tambahan. Jika corak dan teks tidak boleh diterbitkan semula, salinan boleh dilampirkan, tetapi ia mesti dicap dengan meterai agensi pengeluar visa. Jika tiada markah, sila isikan perkataan N/M. Perkataan "Dibuat di Hong Kong, Taiwan atau negara dan wilayah lain" tidak akan muncul.
Lajur 7 (Bilangan dan jenis bungkusan; perihalan barang):
Nama produk, kuantiti dan jenis pembungkusan
Lajur ini hendaklah diisi dengan nama am dan nama khusus produk. Selepas nama produk, angka Inggeris dengan huruf besar dan angka Arab serta jenis pembungkusan atau unit ukuran mesti ditambah dalam kurungan.
Jika terdapat pelbagai jenis barangan dalam satu kelompok, jumlah bilangan kotak pembungkusan mesti disertakan. Garisan cutoff (***) hendaklah ditambah pada penghujung untuk mengelakkan kandungan palsu. Surat kredit asing kadangkala memerlukan pengisian kontrak, nombor surat kredit, dsb., yang boleh ditambah di ruang kosong di bawah garisan potong.
Lajur 8 (Kod H.S):
Kod Produk
Lajur ini memerlukan pengisian nombor item cukai H.S. empat digit. Jika sijil yang sama mengandungi berbilang komoditi, semua nombor item cukai yang sepadan hendaklah diisi.
Lajur 9 (Kuantiti):
kuantiti dan berat
Lajur ini hendaklah diisi dengan unit ukuran produk. Jika dikira mengikut berat, sila isikan berat kasar atau berat bersih. Jika sijil yang sama mengandungi berbilang komoditi, nilai kuantiti mesti sepadan dengan nama komoditi dan kod komoditi dalam lajur 7 dan 8. Dalam sesetengah kes, jumlah bilangan juga mesti diisi.
Lajur 10 (Nombor):
Nombor dan tarikh invois
Medan ini tidak boleh dibiarkan kosong. Ia mesti diisi mengikut invois komersial barangan yang dipohon untuk eksport. Sentiasa gunakan singkatan bahasa Inggeris selama berbulan-bulan. Tarikh dalam lajur ini hendaklah lebih awal daripada atau sama dengan tarikh pengisytiharan dan pengeluaran dalam lajur 11 dan 12.
Lajur 11 (Pengisytiharan oleh exp orter):
Penyata Pengeksport
Ruangan ini hendaklah ditandatangani oleh seseorang daripada unit yang memohon yang telah berdaftar dengan agensi visa dan dicap dengan meterai Cina dan Inggeris syarikat tersebut.Tandatangan orang yang menandatangani tangan dan meterai itu tidak boleh bertindih. Pada masa yang sama, isikan lokasi dan tarikh permohonan.Tarikh dalam ruangan ini mestilah tidak lebih awal daripada tarikh invois (lajur 10).
Lajur 12 (Persijilan):
Notasi daripada agensi visa
Pemohon hendaklah mengisi tarikh dan lokasi visa dalam ruangan ini, dan kemudian pemegang visa yang diberi kuasa oleh agensi visa akan menandatangani dan menyetemnya.
Tarikh pengeluaran mestilah tidak lebih awal daripada tarikh invois (lajur 10) dan tarikh permohonan (lajur 11). Jika surat kredit memerlukan nama, alamat, nombor telefon, nombor faks pihak berkuasa yang mengeluarkan visa dan nama orang yang mengeluarkan visa, anda perlu menyemaknya dengan teliti untuk memastikan ia tepat.
Walau bagaimanapun, terdapat jugaBeberapa langkah berjaga-jaga yang sepadan:
1. BORANG A perlu dicap dengan meterai pemeriksaan komoditi dan artikel Cina dan Inggeris syarikat. Lajur ke-11 dicap dengan meterai Biro Pemeriksaan Komoditi, dan lajur ke-12 ialah rencana Cina dan Inggeris syarikat itu. Dan mereka perlu ditandatangani secara berasingan. Antaranya, meterai syarikat ditandatangani oleh orang yang berdaftar dengan Biro Pemeriksaan Komoditi.
2. Tarikh pada invois komersial/senarai pembungkusan yang diberikan kepada pelanggan adalah tarikh diisi dalam nombor dan tarikh invioces di lajur 10.
