Certificado de Origem não é tão simples quanto você pensa, você deve conhecer estas 12 instruções para preencher

Hongmingda LogísticaÉ uma empresa de logística com mais de 20 anos de experiência em transporte, especializada na Europa, Estados Unidos, Canadá, Austrália, Sudeste Asiático e outros mercados. É mais proprietária de carga do que proprietária de carga ~

No comércio transfronteiriço, o conceito de origem é cada vez mais mencionado, e os certificados de origem, como documentos importantes no comércio exterior, entram cada vez mais no campo das negociações de comércio exterior. Como o certificado de origem pode trazer certo grau de redução tarifária, ele também é chamado de “ouro de papel”.

O que é um certificado de origem?

O certificado de origem é um documento utilizado para comprovar o local de fabricação das mercadorias exportadas. É o certificado de "origem" das mercadorias no comércio internacional. Em certas circunstâncias, o país importador concederá tratamentos tarifários diferenciados às mercadorias importadas em conformidade.

Quais são as categorias de certificados de origem no meu país?

Em nosso país, de acordo com a função do certificado de origem, existem três categorias principais de certificados de origem emitidos para mercadorias de exportação:

O primeiro tipo é o certificado de origem não preferencial, comumente conhecido como "certificado de origem geral".É um documento de certificação que comprova que as mercadorias são originárias do meu país e gozam do tratamento tarifário normal (nação mais favorecida) de do país importador, referido como certificado CO.

A segunda categoria é o certificado de origem preferencial, que pode desfrutar de tratamento tarifário mais favorável do que o tratamento de nação mais favorecida, incluindo principalmente o certificado de origem SGP e o certificado de origem preferencial regional.

A terceira categoria é o certificado de origem profissional, que é um certificado de origem especificado para produtos específicos de uma indústria especial, como o "Certificado de Origem de Produtos Agrícolas Exportados para a UE", etc.

EntãoQuais informações precisam ser preenchidas e quais assuntos precisam ser considerados ao fazer um certificado de origem?

Primeira coluna (Exportador):

Nome, endereço e país da mercadoria de exportação. O nome do exportador nesta coluna deve ser registrado no Departamento de Inspeção e Quarentena, e seu nome e endereço devem ser consistentes com o arquivo de registro. O endereço detalhado e o nome do país (CHINA) do exportador na China devem ser preenchidos.

Caso a unidade exportadora seja uma filial de uma empresa em outro país ou região, o solicitante poderá preencher o nome da empresa no exterior quando necessário. No entanto, ON BEHALF OF (O/B) ou CARE OF (C/O) deve ser adicionado ao nome do exportador na China mais o nome da empresa no exterior.

Coluna 2 (Destinatário):

O nome, endereço e país do destinatário geralmente devem ser preenchidos com o nome do destinatário final, ou seja, o notificador do conhecimento de embarque ou o destinatário especificamente indicado na carta de crédito. Se o destinatário final não for claro ou é um intermediário, "PARA" pode ser preenchido. PEDIDO".

A terceira coluna (meio de transporte e rota):

Métodos e rotas de transporte

Preencha o nome do porto de embarque, porto de destino e meio de transporte (marítimo, aéreo ou terrestre). Se for transferido, deverá ser indicado o local da transferência. O formato é "DE...PARA...POR...(VIA...)". O transporte multimodal deve ser explicado por etapas.

A quarta coluna (País/região de destino):

O destino refere-se ao porto, país ou região para onde as mercadorias são finalmente transportadas e deve geralmente ser consistente com o destinatário final (segunda coluna). O nome do país do intermediário não pode ser inserido.

Coluna 5 (apenas para uso da autoridade certificadora):

Coluna especial para agências de vistos, deixe esta coluna em branco. A agência de vistos emite certificados, reemite certificados ou adiciona outras declarações após a emissão.

Coluna Seis (Marcas e números):

Marcação e número de embalagem

Esta coluna deverá ser preenchida com o padrão completo, marca de texto e número de embalagem da marca de embarque listada na fatura de exportação. Se houver muitas marcas que não podem ser preenchidas nesta coluna, você pode preencher os espaços em branco da sétima, oitava e nona colunas. Se não for suficiente, você pode preencher uma página adicional. Caso o padrão e o texto não possam ser reproduzidos, poderá ser anexada uma cópia, mas deverá ser carimbada com o carimbo do órgão emissor do visto. Se não houver marca, preencha a palavra N/M. As palavras "Fabricado em Hong Kong, Taiwan ou outros países e regiões" não aparecerão.

Coluna 7 (Número e tipo de embalagens; descrição das mercadorias):

Nome do produto, quantidade e tipo de embalagem

Esta coluna deverá ser preenchida com o nome geral e o nome específico do produto. Após o nome do produto, algarismos ingleses em letras maiúsculas e algarismos arábicos e tipo de embalagem ou unidade de medida devem ser adicionados entre parênteses.

Se houver diferentes variedades de mercadorias em um lote, o número total de caixas de embalagem deverá ser incluído. Uma linha de corte (***) deve ser adicionada no final para evitar conteúdo falsificado. As cartas de crédito estrangeiras às vezes exigem o preenchimento do contrato, número da carta de crédito, etc., que pode ser adicionado no espaço em branco abaixo da linha de corte.

Coluna 8 (Código HS):

Código do produto

Esta coluna requer o preenchimento do número de item fiscal H.S. de quatro dígitos. Se o mesmo certificado contiver várias mercadorias, todos os números de item fiscal correspondentes deverão ser preenchidos.

Coluna 9 (Quantidade):

quantidade e peso

Esta coluna deverá ser preenchida com a unidade de medida do produto. Se for calculado por peso, preencha o peso bruto ou o peso líquido. Se o mesmo certificado contiver múltiplas mercadorias, o valor da quantidade deverá corresponder ao nome da mercadoria e ao código da mercadoria nas colunas 7 e 8. Em alguns casos, o número total também deverá ser preenchido.

Coluna 10 (Número):

Número e data da fatura

Este campo não pode ser deixado em branco. Deve ser preenchido conforme fatura comercial da mercadoria solicitada para exportação. Sempre use abreviações em inglês para meses. A data nesta coluna deve ser anterior ou igual à data da declaração e emissão nas colunas 11 e 12.

Coluna 11 (Declaração do exportador):

Declaração do Exportador

Esta coluna deve ser assinada por uma pessoa da unidade solicitante que tenha se registrado na agência de vistos e carimbada com os selos chinês e inglês da empresa. A assinatura da pessoa que assina a mão e o selo não devem se sobrepor. Ao mesmo tempo, preencha o local e a data do pedido. A data nesta coluna não deve ser anterior à data da fatura (coluna 10).

Coluna 12 (Certificação):

Notação da agência de vistos

O requerente deverá preencher a data e local do visto nesta coluna e, em seguida, o titular do visto autorizado pela agência de vistos irá assiná-lo e carimbá-lo.

A data de emissão não deve ser anterior à data da fatura (coluna 10) e à data da aplicação (coluna 11). Se uma carta de crédito exigir o nome, endereço, número de telefone, número de fax da autoridade emissora do visto e o nome da pessoa que emitiu o visto, você precisará verificá-la cuidadosamente para garantir que esteja correta.

No entanto, também existemAlgumas precauções correspondentes:

1. O FORMULÁRIO A precisa ser carimbado com o selo de inspeção de mercadorias e os artigos chineses e ingleses da empresa. A 11ª coluna é carimbada com o selo do Commodity Inspection Bureau, e a 12ª coluna é o artigo em chinês e inglês da empresa. E eles precisam ser assinados separadamente. Dentre eles, o selo da empresa é assinado pela pessoa cadastrada no Departamento de Inspeção de Mercadorias.

2. A data constante da factura comercial/packing list fornecida ao cliente será a data preenchida no número e data dos recibos na coluna 10.