Die 19 Städte in Vietnam wurden weiterhin blockiert, 70.000 Unternehmen wurden geschlossen, und der größte Port suspendierte den Einfuhr- und Export von Containern!

01
Outbreak, 19 cities continue to be blocked

▪ Im schlimmsten Fall, wenn die Speicherkapazität des Containerhofs den maximal zulässigen Niveau erreicht, hört das Terminal auf, ankommende Schiffe anzunehmen.

Unter Berücksichtigung der Frachtplanung des betreffenden Frachtbesitzers werden folgende Lösungen angeboten:
Für Exportcontainer:
02
Industrial production is blocked, a large number of factories are closed

▪ Ab sofort (5. August) werden wir die Erhalt von importierten Containern von Kunden oder Unternehmen aussetzen, deren Produktionsaktivitäten suspendiert oder gestoppt wurden.
Die industrielle Produktion ist blockiert, eine große Anzahl von Fabriken ist geschlossen
Für importierte Container:

Wenn möglich, sorgen Sie für alternative Terminals / ICDs.
Nach dem anspruchsvollsten Jahr in der Geschichte in Friedenszeiten ist die globale Lieferkette wahrscheinlich noch mehr Zerstörung.
After the most challenging year in history in peacetime, the global supply chain is likely to face even greater destruction.
03
The port is heavily congested and the reception of imported containers is suspended

Southern Vietnam has been blocked for nearly a month, port productivity has declined, and long queues of ships along the southern coast of Vietnam have lined up.

Südvietnam wurde seit fast einem Monat blockiert, der Hafenproduktivität ist abgelehnt, und lange Warteschlangen von Schiffen entlang der Südküste von Vietnam haben sich gereizt.
Ausbruch, 19 Städte werden weiterhin blockiert
The details of the notification are as follows:
For imported containers:

▪ From now on (August 5), we will suspend receiving imported containers from customers or companies whose production activities have been suspended or stopped;

▪ Before August 16, 2021, suspend the acceptance of imported refrigerated containers in order to process the unloaded cargo at the terminal and load it into other containers;

02.

▪ Limit the number of imported containers unloaded to the terminal yard;

▪ In the worst case, when the storage capacity of the container yard reaches the maximum allowable level, the terminal will stop accepting incoming ships.

For export containers:

01.
Taking into account the cargo planning of the relevant cargo owner, the following solutions are provided:
Die Details der Benachrichtigung sind wie folgt:

▪ Begrenzen Sie die Anzahl der importierten importierten Behältern, die an den Klemmenhof entladen wurden;

Where feasible, provide COD to alternative terminals/ICDs.
Der Hafen ist stark verstopft und der Empfang von importierter Container ist suspendiert
03.