Сухой груз | Объем и специальные правила временного ввоза и вывоза товаров
Временный ввоз и вывоз товаров, относится к товарам, которые временно ввозятся или вывозятся таможней и реэкспортируются или реимпортируются в течение установленного срока.
Основное требование для временного ввоза и вывоза заключается в том, что, помимо амортизации или износа в результате нормального использования, он должен быть реэкспортирован и реимпортирован в исходном состоянии. (Примечание. Предметы ремонта, арендованные товары, входящие и исходящие контейнеры, используемые для погрузки товаров, находящихся под таможенным контролем, не являются временными ввозимыми и вывозимыми товарами.)
Каков объем временных ввозимых и вывозимых товаров?
В соответствии с «Мерами управления таможни Китайской Народной Республики в отношении товаров временного ввоза и вывоза», к товарам временного ввоза и вывоза относятся:
(1) Товары, демонстрируемые или используемые на выставках, ярмарках, конференциях и подобных мероприятиях;
(2) Товары для выступлений и соревнований, используемые в культурных и спортивных мероприятиях по обмену;
(3) Инструменты, оборудование и расходные материалы, используемые для репортажей новостей или съемок фильмов и телевизионных программ;
(4) Приборы, оборудование и расходные материалы, используемые в научно-исследовательской, преподавательской и медицинской деятельности;
(5) Транспортные средства и специальные транспортные средства, используемые в деятельности, указанной в пунктах (1) - (4) настоящего параграфа;
6 – образцы;
(7) Инструменты, оборудование и расходные материалы, используемые в благотворительной деятельности;
(8) Инструменты и приспособления, используемые для монтажа, наладки, испытаний и ремонта оборудования;
(9) Упаковочные материалы для упаковки товаров;
(10) Самоходные транспортные средства для туризма и их принадлежности;
(11) Оборудование, инструменты и расходные материалы, используемые при строительстве объекта;
(12) Продукты, оборудование и транспортные средства для испытаний;
(13) Другие временно ввозимые и вывозимые товары, установленные Главным таможенным управлением.
Кроме того, в документе также есть особые требования по сфере применения вышеуказанных товаров.Специальные положения:
-Выставки, торговые ярмарки, конференции и подобные мероприятия-
«Выставка, торговая ярмарка, конференция и подобное мероприятие» означает:
1. Торговые, промышленные, сельскохозяйственные, ремесленные выставки, а также торговые ярмарки и экспозиции;
2. Выставки или конференции, организованные в благотворительных целях;
3. Выставки или конференции, организованные для развития обменов в области науки и техники, образования, культуры и спорта, для проведения туристических мероприятий или для развития дружбы между людьми;
4. Встречи представителей международных организаций или международных организаций;
5. Торжественный съезд правительства.
Напоминание:Непубличные выставки, организуемые в магазинах или других коммерческих местах с целью продажи иностранных товаров, не относятся к выставкам, ярмаркам, конференциям и подобным мероприятиям, упомянутым в настоящих Мерах.
-экспонат-
«Экспонат» означает:
1. Товары, представленные на выставке;
2. Товары, используемые для демонстрации машин или приборов на демонстрационных выставках;
3. Установить стройматериалы и отделочные материалы для временных будок;
4. Фильмы, слайды, видеокассеты, аудиокассеты, руководства, реклама, компакт-диски, демонстрационное оборудование и т. д. для рекламы и демонстрации товаров;
5. Другие товары для выставки.
-Образец-
«Образцы» относятся к образцам товаров, используемых для демонстрации, демонстрации работы, оформления заказа, проверки и тестирования, но не включают те же самые товары, импортированные или экспортированные одним и тем же грузополучателем или грузополучателем в количестве, превышающем разумное.
-Оборудование, инструменты и материалы, применяемые в инженерном строительстве-
«Оборудование, инструменты и материалы, используемые при строительстве проекта» относится к строительному оборудованию, инструментам и материалам, ввезенным в страну иностранной стороной в рамках китайско-иностранного совместного проекта, и китайской стороне не нужно платить за это.
-Другие временно ввозимые и вывозимые товары, утвержденные таможней-
«Другие временно ввозимые и вывозимые товары, утвержденные таможней» относятся к временным ввозимым и вывозимым товарам, утвержденным таможней, которые относятся к ключевым национальным проектам и особым потребностям.
-Упаковочные материалы-
«Упаковочные материалы» относятся к материалам, используемым для упаковки, защиты, наполнения или разделения товаров, как они есть, а также к устройствам, используемым для транспортировки, погрузки и разгрузки или штабелирования.
Таможня напоминает внимание:Непубличные выставки, организуемые в магазинах или других коммерческих местах с целью продажи иностранных товаров, не относятся к выставкам, ярмаркам, конференциям и подобным мероприятиям, упомянутым в настоящих Мерах.
