Barangan kering | Apakah bil muatan yang bersih? Apakah risiko menukar surat jaminan untuk bil muatan?

Bil muatan merujuk kepada asas untuk menangani hak dan kewajipan kedua-dua pihak dalam pengangkutan antara pengangkut dan pengirim. Mengikut sama ada barangan tersebut telah rosak pembungkusan atau tidak, ia boleh dibahagikan kepada bil muatan bersih dan bil muatan tidak bersih.

Jadi apakah perbezaan antara bil muatan yang bersih dan bil muatan yang tidak bersih? Dalam amalan, apakah surat jaminan sebagai pertukaran untuk bil muatan? Apakah tanggungjawab dan risiko?

01. Bil muatan yang bersih dan bil muatan yang tidak bersih

Bil muatan yang bersih(ClEAN B/L), merujuk kepada bil muatan tanpa sebarang kenyataan tentang rupa buruk barang, yang menunjukkan bahawa barang tersebut berada dalam keadaan baik semasa pengangkut menerima barang tersebut.

Walau bagaimanapun, bil muatan yang bersih hanya menunjukkan bahawa barang yang boleh diperhatikan oleh pengangkut adalah dalam keadaan baik, dan tidak menjadi jaminan oleh pembawa untuk kualiti sedia ada barang itu, dan tidak boleh menolak bahawa barang itu mempunyai kecacatan yang wujud. yang tidak dapat diperhatikan secara langsung.

Oleh itu, bil muatan bersih tidak bermakna bil muatan bersih tanpa sebarang noda, tetapi barang itu bersih tanpa sebarang kerosakan.

bil muatan yang tidak bersih(FOUL B/L), merujuk kepada bil muatan yang diendors dengan jelas oleh pembawa pada rupa buruk barang, dsb., untuk melawan kemungkinan tuntutan penerima.

Oleh kerana bil muatan mempunyai fungsi resit kargo, dan pengangkut mempunyai kewajipan untuk menyimpan barang, rekod keadaan barang pada bil muatan merupakan jaminan bagi pengangkut untuk menghantar barang yang tercatat dalam bil muatan kepada penerima. Untuk bil muatan yang tidak bersih ini, bank enggan menerimanya dan tidak boleh berunding.

02. Penentuan bil muatan bersih

Biasanya, jika bil muatan syarikat perkapalan tidak menambah sebarang komen buruk, ini bermakna bil muatan adalah bil muatan atas kapal yang bersih. tetapiTidak semua notasi pada barangan merupakan bil muatan yang tidak bersih.

Sebagai contoh, pembawa tidak bertanggungjawab ke atas kuantiti, kualiti, nilai atau ciri-ciri barang yang disenaraikan pada bil muatan, walaupun jika penghantar mengisytiharkan kandungan, nilai, berat, dimensi, tanda, kualiti, kuantiti, dsb.dianggap sebagai tidak diketahui. Kenyataan ini tidak membentuk "kekotoran" bil muatan.

Pengangkut menyimpan syarat untuk kehilangan atau kerosakan yang disebabkan oleh sifat pembungkusan (seperti barang yang dibungkus dalam beg kertas, beg plastik), iaitu,Penafian, mahupun sebagai kenyataan bahawa barang itu rosak, tidak membentuk "bil muatan yang tidak bersih".

Jika tanda penghantaran, bilangan keping, berat, dsb. barang yang disenaraikan dalam resit pasangan tidak konsisten dengan yang diisytiharkan dalam bil muatan, bil muatan hendaklah diperbetulkan mengikut resit pasangan.bil muatan diperbetulkanSecara teorinya, ia tidak membentuk bil muatan yang tidak bersih, tetapi pelanggan yang mungkin memilih boleh enggan membayar atas alasan bil muatan yang tidak bersih.

03. Pengeluaran bil muatan bersih

Pengeluaran bil muatan bersih bergantung kepada keperluan dalam surat kredit. Secara amnya, set lengkap bil muatan bersih diperlukan dalam surat kredit untuk pelanggan. Kebanyakan bank tidak memerlukan perkataan "BERSIH DI PAPAN" untuk dipaparkan pada bil muatan, tetapi sesetengah bank mesti mempunyainya. Biasanya, selepas menerima surat permohonan kredit, pergi ke bank untuk pengesahan, dan jelaskan sama ada artikel mengenai surat kredit memerlukan bil muatan untuk dipaparkan.

Dalam amalan perkapalan, syarikat perkapalan am tidak akan memaparkan "CLEAN ON BOARD" pada bil muatan, seperti MSC/NORASIA, dsb. Syarikat perkapalan Hapag-Lloyd boleh memaparkannya pada bil muatan jika diminta, tetapi ia perlu memfakskan salinan asal L/C kepada syarikat perkapalan.

04. Surat jaminan sebagai pertukaran untuk bil muatan

Apabila barang dihantar, jika pembungkusan dan keadaan permukaan lemah atau tidak lengkap, kapal boleh membuat nota bahawa ia adalah bil muatan yang tidak bersih. Dalam perdagangan antarabangsa, bank menolak pengeksport untuk menyelesaikan pertukaran asing dengan bil muatan yang tidak bersih.

Walau bagaimanapun, dalam amalan perkapalan, apabila pengangkut menerima barang, jika rupa barang berada dalam keadaan buruk, ia biasanya direkodkan pada resit pasangan pertama, dan kemudian dipindahkan ke bil muatan apabila bil muatan dikeluarkan secara rasmi.

Dalam hal ini, pengirim hendaklah membaiki atau menggantikan barang yang rosak atau rosak secara luaran. Penyelesaian biasa adalah untuk pengirim mengeluarkan surat jaminan, meminta pembawa untuk tidak memindahkan komen mengenai rupa buruk barang yang dibuat pada resit pasangan ke bil muatan, tetapi mengeluarkan bil muatan yang bersih mengikut surat jaminan, supaya pengeksport dapat menyelesaikan penyelesaian dengan jayanya.

Walau bagaimanapun, jika pengangkut gagal memindahkan nota pada resit pasangan ke bil muatan, pengangkut mungkin bertanggungjawab untuk pampasan kepada penerima. Jika pengangkut meminta pampasan daripada pengirim, sukar untuk mendapatkan perlindungan undang-undang dan menanggung beban yang besar.risiko.

05. Tanggungjawab pertukaran surat jaminan untuk bil muatan

Hak dan kewajipan antara pengangkut dan penerima konsain dikawal oleh syarat bil muatan, bukan jaminan surat jaminan. Oleh itu, pengangkut tidak boleh menolak pampasan berdasarkan surat jaminan, dan surat jaminan tidak sah kepada penerima. Kerana amalan menukar surat jaminan untuk bil muatan kadangkala boleh memainkan peranan yang fleksibel, sukar untuk menolaknya sepenuhnya walaupun ada risiko.

Mahkamah Agung Rakyat negara saya menegaskan dalam "Jawapan Sama ada Surat Jaminan Mempunyai Kesan Undang-undang": "Surat jaminan yang dikeluarkan oleh pengirim untuk pengangkutan kargo laut kepada pengangkut sebagai pertukaran untuk bil muatan bersih tidak mengikat penerima konsain. Tidak kira bagaimana surat jaminan itu ditetapkan, tidak akan menjejaskan tuntutan penerima konsain terhadap pengangkut atau pengirim; jika pengirim dan pengangkut mengeluarkan surat jaminan yang diterima oleh pihak lain dengan niat baik, kedua-dua pihak mempunyai kewajipan untuk dilaksanakan."

ringkaskan:

Anotasi pembawa pada bil muatan akan menjejaskan penyelesaian tukaran mata wang asing penjual dan pemindahan bil muatan. Jika pengirim dikehendaki menggantikan barang, membuat barang mungkin menangguhkan jadual penghantaran. Pada masa ini, pertukaran pengirim surat jaminan untuk bil muatan yang bersih memastikan kelajuan dan keselamatan transaksi, tetapi ia juga mesti menjaga terhadap risiko yang terlibat.