Produtos secos | O que é um conhecimento de embarque limpo? Quais são os riscos de trocar uma carta de fiança por um conhecimento de embarque?

O conhecimento de embarque refere-se à base para lidar com os direitos e obrigações de ambas as partes no transporte entre o transportador e o embarcador. Conforme as mercadorias tenham embalagem danificada ou não, elas podem ser divididas em conhecimentos de carga limpos e conhecimentos de carga impuros.

Então, qual é a diferença entre um conhecimento de embarque limpo e um conhecimento de embarque impuro? Na prática, o que é uma carta de fiança em troca de um conhecimento de embarque? Quais são as responsabilidades e riscos?

01. Conhecimento de embarque limpo e conhecimento de embarque impuro

Conhecimento de embarque limpo(ClEAN B/L), refere-se ao conhecimento de embarque sem qualquer observação sobre a aparência ruim da mercadoria, indicando que a mercadoria estava em boa aparência quando o transportador aceitou a mercadoria.

No entanto, um conhecimento de embarque limpo apenas indica que as mercadorias que o transportador pode observar estão em boas condições e não constitui uma garantia do transportador pela qualidade inerente das mercadorias, nem pode descartar que as mercadorias tenham defeitos inerentes que não podem ser observados diretamente.

Portanto, um conhecimento de embarque limpo não significa literalmente que o conhecimento de embarque está limpo sem manchas, mas que as mercadorias estão limpas sem nenhum dano.

conhecimento de embarque impuro(FOUL B/L), refere-se ao conhecimento de embarque que o transportador endossa claramente sobre o mau aspecto da mercadoria, etc., a fim de combater as possíveis reclamações do consignatário.

Como o conhecimento de carga tem a função de recibo da carga, e o transportador tem a obrigação de guardar a mercadoria, o registro do estado da mercadoria no conhecimento de carga constitui garantia para o transportador de entregar a mercadoria registrada no conhecimento de embarque ao consignatário. Para esses conhecimentos de embarque impuros, o banco se recusa a aceitá-los e não pode negociar.

02. Determinação do conhecimento de embarque limpo

Normalmente, se o conhecimento de embarque da companhia de navegação não adicionar nenhum comentário ruim, isso significa que o conhecimento de embarque é um conhecimento de embarque limpo a bordo. masNem todas as anotações em mercadorias constituem conhecimentos de embarque impuros.

Por exemplo, o transportador não é responsável pela quantidade, qualidade, valor ou características das mercadorias listadas no conhecimento de embarque, mesmo que o embarcador declare o conteúdo, valor, peso, dimensões, marcas, qualidade, quantidade, etc.considerado como desconhecido. Essas declarações não constituem "impureza" do conhecimento de embarque.

A transportadora reserva-se o prazo para perdas ou danos causados ​​pela natureza da embalagem (como mercadorias acondicionadas em sacos de papel, sacolas plásticas), ou seja,Isenção de responsabilidade, nem como uma declaração de que as mercadorias são defeituosas, não constitui um "conhecimento de carga impuro".

Se a marca de embarque, número de peças, peso, etc. das mercadorias listadas no recibo do imediato forem inconsistentes com os declarados no conhecimento de embarque, o conhecimento de embarque deverá ser corrigido de acordo com o recebimento do imediato.conhecimento de embarque corrigidoTeoricamente, não constitui um conhecimento de embarque impuro, mas os clientes que podem ser exigentes podem se recusar a pagar com base no conhecimento de embarque impuro.

03. Emissão de conhecimento de embarque limpo

A emissão de conhecimentos de embarque limpos depende dos requisitos da carta de crédito. Geralmente, um conjunto completo de conhecimentos de embarque limpos é exigido na carta de crédito para os clientes. A maioria dos bancos não exige as palavras "CLEAN ON BOARD" para ser exibido no conhecimento de embarque, mas alguns bancos devem tê-los. Normalmente, após receber o pedido de carta de crédito, vá ao banco para confirmação e esclareça se o artigo da carta de crédito exige a exibição do conhecimento de embarque.

Na prática de navegação, as companhias de navegação geral não exibirão "CLEAN ON BOARD" no conhecimento de embarque, como MSC/NORASIA, etc. A transportadora Hapag-Lloyd pode exibi-lo no conhecimento de embarque, se solicitado, mas precisa enviar por fax a cópia original da L/C para a transportadora.

04. Carta de fiança em troca de conhecimento de embarque

Quando as mercadorias são entregues, se a embalagem e o estado da superfície estiverem fracos ou incompletos, o navio pode anotar que é um conhecimento de embarque impuro. No comércio internacional, os bancos recusam os exportadores a liquidar divisas com conhecimentos de embarque impuros.

No entanto, na prática de transporte, quando o transportador aceita as mercadorias, se a aparência das mercadorias estiver em más condições, geralmente é registrado no recibo do imediato e, em seguida, transferido para o conhecimento de embarque quando o conhecimento de embarque é oficialmente emitido.

A este respeito, o expedidor deverá reparar ou substituir as mercadorias danificadas ou defeituosas externamente. A solução usual é que o embarcador emita uma carta de garantia, solicitando ao transportador que não transfira para o conhecimento de embarque os comentários sobre a má aparência da mercadoria feitos no recebimento do imediato, mas que emita um conhecimento de embarque limpo de acordo com a carta de fiança, para que o exportador conclua a liquidação com sucesso.

No entanto, se o transportador não transferir a nota do recibo do imediato para o conhecimento de embarque, o transportador poderá ser responsabilizado por uma indenização ao consignatário.Se o transportador buscar compensação do embarcador, será difícil obter proteção legal e suportar um grande fardo. risco.

05. Responsabilidades pela troca da carta de fiança pelo conhecimento de embarque

Os direitos e obrigações entre o transportador e o consignatário são regulados pelos termos do conhecimento de embarque, não pela garantia da carta de fiança. Portanto, o transportador não pode recusar a compensação com base na carta de fiança, sendo a carta de fiança inválida para o consignatário. Como a prática de trocar a carta de fiança pelo conhecimento de embarque às vezes pode desempenhar um papel flexível, é difícil recusá-la completamente, mesmo que haja risco.

Tribunal Popular Supremo do meu país apontou na "Resposta sobre se a Carta de Fiança Tem Efeitos Jurídicos": "A carta de fiança emitida pelo embarcador para transporte marítimo de carga ao transportador em troca de um conhecimento de embarque limpo não é vinculante para o destinatário. Não importa como a carta de garantia seja estipulada, não afetará a reclamação do destinatário contra o transportador ou o embarcador; se o embarcador e o transportador emitirem uma carta de garantia aceita pelo outro de boa fé, ambas as partes têm o direito obrigação de cumprir”.

Resumir:

A anotação do transportador no conhecimento de embarque afetará a liquidação cambial do vendedor e a transferência do conhecimento de embarque.Se o embarcador for obrigado a substituir a mercadoria, a recomposição da mercadoria pode atrasar o cronograma de embarque. Nesse momento, a troca da carta de fiança por um conhecimento de embarque limpo pelo embarcador garante a agilidade e a segurança da transação, mas também deve se precaver dos riscos envolvidos.